A Peste Bubónica no Porto, Ricardo Jorge

"Ill.mo e Ex.mo Snr. 

Indo hoje em visita sanitaria á Fonte Taurina, deparou-se me ahi uma epidemia de certa gravidade de que os primeiros casos datam de ha cerca de tres semanas.

A molestia tem-se localizado particularmente nas casas n.º 88, 84 e 70, predios miseraveis e immundissimos. Tem atacadoprincipalmente individuos de procedencia hespanhola; apurei ao todo dez casos, caracterisados por estado febril, pertubações gastro intestinaes, e inguas dolorosas nos sovacos e virilhas. Estão actualmente doentes duas creanças de sete e onze annos e um adulto de trinta e tres annos. Dos outros sete casos, morreram quatro, todos adultos, sendo dois, homem e mulher, que succumbiram com poucos dias de intervallo.  A molestia, quando cura, tem durado uns dez ou onze dias; nos casos fataes, a morte sobreveio aos quatro ou cinco dias, sendo em dois d’elles inopinada. Como hoje para um dos enfermados fosse negada a entrada no hospital de Santo Antonio, por falta de formalidades legaes, especialmente devidas a elle ser da nação hespanhola, acabo de me dirigir ao director clinico do hospital, informando-o do succedido, para que os doentes d’esta especie possam ser internados sem difficuldade e sejam devidamente isolados. Dei ordem tambem para a desinfecção das casas contaminadas, e a este proposito informo a V. Ex.ª que na casa 84 a immundicie está acogulada por baixo do pavimento, sendo conveniente que se intime o proprietario a faze a devida beneficiação. A casa n.º 70 tem ao rez do chão uma casa de comidas. Eis o que se me offerece communicar a V. Ex.ª e dado que V. Ex.ª queira tomar algumas disposições que de mim dependam, estou para todos os effeitos ás ordens de V. Ex.ª - Deus Guarde a V. Ex.ª. Porto e repartição de Saude e Hygiene, 6 de Julho de 1899. -Ill.mo e Ex.mo Snr. Dr. Adriano Accacio de Moraes Carvalho, Dig.mo Commisario Geral de Policia do Porto. - O MedicoMunicipal, (a) Ricardo Jorge."  A Peste Bubónica no Porto, Ricardo Jorge, Deriva.